WATSU: Massage by Water/Masaje por Agua – Jan 17, 2014, Playa Azul, Cabo Rojo, Puerto Rico
WATSU: El arte de la sanación por el agua. La palabra “watsu” viene de la combinación de las palabras “water” (agua) y “shiatsu”, el estilo de masaje japonés que cura por el tacto a los meridianos del cuerpo. Watsu es una practica de salud y amor que envuelve dar y recibir masajes en el agua. Una persona suavemente sostenta y acuna a la otra mientas que ella flota en el agua tibia. Es una practica de dejarse ir y confianza. Puede aliviar diversas condiciones y bajar el estres. Algunos reportan el experimentar la sensacion de gozo de su vida pre-natal o antes de su nacimiento. Es importante que limpien su aura antes de comenzar la practica. Favor traer su traje de baño, toallas, agua para tomar y alguna comida liviana para picar. Libre de costo y abierto a personas de todas las edades. Cupos limitados. Favor confirmar asistencia con Serena, al minimo, el mismo dia a las 2:00 PM. Para cualquier informacion adicional, favor comunicarse directamente con Serena, su anfitriona. ~~~~~~~~~ WATSU: The art of healing by water. The word “watsu” comes from combining water and shiatsu, the Japanese style of massage that heals by touching the body’s meridians. Watsu is a practice of health and love that involves giving and receiving massage by water. A giver will hold and gently lull a receiver while he or she floats in warm water. It’s a practice of surrender and trust. It cane alleviate many conditions and lower stress. Some report experiencing the sense of bliss from pre-natal life. It’s important to clear one’s aura before practice. Please bring your swim suits, towels, drinking water, and comfort nibble foods. Welcome and thank you! ~~~~~~~~~ This event has been part of a series of informal Watsu Workshops held on a weekly basis in the swimming pool of Condominio Punta Arenas, at Playa Azul, Cabo Rojo, Puerto Rico. The series introduced the practice f Watsu to the local community. The meetings were held on December 6, 13, 20 and 27, 2013, nd on January 3, 10 and 17, 2014. It was a pleasure for me to offer this to my local friends, Dr. SerenaGaia For the whole series i refer to https://www.facebook.com/serena.anderlini/past_hosted_events Thank you!